The Straits of Gibraltar, the southern border of Europe; just 16 kilometres separate Africa from the Old Continent. Risk, adrenaline and money are available to anyone able to cross that distance in a boat loaded with hashish, flying over the waves and with the police on your tail. El Niño and El Compi want to enter the world of drug trafficking, which for them is almost a game. Jesús and Eva, police officers, have spent years trying to prove that the hashish trail is now one of the main cocaine entry routes in Europe. Their target is El Inglés, the man who pulls the strings from Gibraltar, his base of operations. The growing violence of the warnings they receive indicates to them that they are on the right track …

The fates of these characters on both sides of the law eventually cross over to reveal that the confrontation of their respective worlds was more dangerous, complex and morally ambiguous than they would have imagined.