Le processus pour demander un visa de résidence temporaire auprès du Haut-commissariat du Canada à Port-d’Espagne, Trinité, a changé.

À partir du mardi 1 avril 2014, les requérants peuvent soumettre leur demande par une des deux voies suivantes :

1. Centre de réception de demande de visa (CRDV) :
a. Les requérants peuvent se présenter en personne à un des deux CRDV disponible; soit à Port d’Espagne (Trinité et Tobago), soit à Georgetown (Guyane).
b. Les requérants qui ne peuvent pas se présenter en personne peuvent envoyer leurs demandes par courrier à un des deux CRDV :
b.i. http://www.csc-cvac.com/fr-TT/selfservice/cvac_welcome
b.ii. http://www.csc-cvac.com/fr-GY/selfservice/cvac_welcome

2. En-ligne (e-app)
a. Les requérants peuvent soumettre leur demande en ligne via www.cic.gc.ca
b. Ceux qui présentent une demande en ligne n’auront pas à envoyer leur passeport avant la fin du traitement du dossier, suite à la requête du bureau de visas.

À partir du mardi 1er avril 2014, le Haut-commissariat n’offrir plus le service de boîte de dépôt ou soumission de demande en personne.

DONNÉES BIOMÉTRIQUES: Les citoyens de certains pays et territoires doivent fournir leurs données biométriques avec leur demande. Si vous devez fournir vos données biométriques, vous devez vous présenter en personne au CRDV avec votre demande bien avant votre date prévu de voyage. Pour déterminer si vous y êtes concerné, veuillez consulter www.cic.gc.ca

OFFICIELS: Les détenteurs de passeport diplomatique, officiel ou de service peuvent soumettre leur demande en personne directement au Haut-commissariat du Canada pendant les heures d’ouverture normales.

RENDEZ-VOUS AVEC L’IMMIGRATION: Le Haut-commissariat du Canada à Trinité-et-Tobago sera ouvert aux clients uniquement sur rendez-vous. La présentation d’une lettre d’invitation/convocation en entrevue sera requise.

La section de l’immigration du Haut-commissariat du Canada vous remercie de votre compréhension dans le cadre de la modernisation de nos services à la clientèle.

The procedure to apply for a temporary resident visa at the High Commission of Canada in Port of Spain, Trinidad and Tobago has changed.

As of Tuesday, April 1, 2014, applicants may submit applications using one of the following two methods:

1. Visa Applications Centers (VAC):
a. Applicants may submit applications through the two Visa Application Centers (VAC) in Port of Spain, Trinidad or Georgetown, Guyana.
b. Applicants who are unable to submit their application in person to the VAC office may courier their applications to one of the VAC offices:
b.i. http://www.csc-cvac.com/en-TT/selfservice/cvac_welcome
b.ii. http://www.csc-cvac.com/en-GY/selfservice/cvac_welcome

2. Online (e-app):
a. Applicants may submit their applications online via www.cic.gc.ca
b. Persons applying via an online application do not need to submit their passport until processing is complete and they are requested to do so.

Effective Tuesday 1st April 2014, the High Commission of Canada will no longer provide in person and drop box facilities for submission of applications.

• BIOMETRICS: Citizens of certain countries are required to submit biometrics along with their applications. If you are required to submit biometrics, you should visit the VAC in person well in advance of your intended travel date. To see if you are required to provide biometrics, please visit www.cic.gc.ca
• OFFICIALS: Holders of Diplomatic, Official and Special Passports can submit their applications directly at the High Commission during opening hours.
• Immigration Appointments: The High Commission of Canada to Trinidad and Tobago will be open to clients by appointments only. A letter of invitation/interview convocation letter is required to gain entry.

For additional information on Immigration programs and services, please visit: www.trinidadandtobago.gc.ca