Une lampe de rue a energie solaire – Don des freres Sylvain a la mairie de tabarre


LOL, gotcha! Near as I can make it – Sylvain Brothers have donated a Solar Lamp to the mayor in Tabarre, Haiti…

This is the original info –

La mairie de tabarre a recu un don d’une lampe de rue a energie solaire des freres Sylvain (Green Energy Solution, SA).

Cette lampe se trouve a carrefour claircine devant le commisariat de police de tabarre en construction. Nous profitons pour dire un grand merci aux freres Sylvain pour leur apport au developpement de cette commune.

Bonne annee 2008, a tous et a toutes.
The last part is easy, Happy New Year for you & yours… The rest had me in a pickle so I wrote them back and asked, “Anglais, s’il vous plait?

The reply was a good few days in coming –

My english is not that good.

The Sylvain brothers from (Green Energy Solution, SA) gave as a gift, a street lamp with solar energy to the Mayor’s Office in Tabarre, Haiti. We take this opportunity to thank the Sylvain brothers.

They did wish everyone not a HAPPY new year but rather a HEALTHY one; anyways – Nice to see that not everything in Haiti is chaos & turmoil! This last picture below I think is to show the power of its illumination, but you can’t help but notice how ubiquitous Digicel is nowadays!

One Response

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. Je suis tunisian residant a qatar je suis tres interesse par votre production de lampe a energie solaire
    je voudrais commercialiser des lampes pour jardin et cloture a energie solaire
    veuillez m envoyer votre offre de prix et catalogue si possible.
    reda neffati / doha qatar


add a comment

Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.